Internal vs. External News Updates